Bulgaristan’ın Mart ayının ilk ziyaretinde göreceği kadar şanslıysanız, kırmızı ve beyaz yün ipliklerden yapılmış küçük jetonlarla (token) süslenmiş hemen hemen her insanı fark ettiğinizden emin olabilirsiniz.
Sonra, Mart ayının sonundan nisan ayının ortasına kadar, aynı sembollerle süslenmiş birçok meyve ağacı ve çalının farkına varacaksınız.
1 Mart, Bulgaristan’daki Baba Marta günü – Mart ayının ilk günü ve izleyen günlerde, bütün insanlar birbirlerine Pizho (erkek karakter) ve Penda (kadın karakter) adında kırmızı-beyaz şeritler veya küçük yünlü bebekler veriyorlar.
Geleneğe göre, Marta (Mart kelimesinin kadın varyasyonu) ruh halini hızla kötüden iyiye ve tekrar tekrar değiştiren kızgın bir yaşlı kadındır. Her yerinde Büyükanne Marta (Bulgar Baba Marta da) popüler.
Martenitsa’nın kırmızı-beyaz sembollerinin anlamı ile ilgili birçok inanç ve hikaye var.
En popüler olanı şu:
Yüzlerce yıl önce, proto-Bulgar hükümdarı Asparuh Han (Asparuh ya da Isperih, Bulgar atalarının bilinen en büyük komutanı. Bir Türk boyu olan Hazarların zoruyla batıya göç ederek Tuna havzasında Birinci Bulgar İmparatorluğu’nu kurmuştur) halkını yaşayabilecekleri verimli topraklar aramak için uzak Tibet Dağları’nda evini terk etti. Sonunda Slavların topraklarına ulaşana kadar kendisini ve halkını değerli konukları selamlayan birçok nehir ve dağlardan geçti. Beyaz kıyafetler giyen Slav kadınlar içecek getirdiler, masalar da yiyeceklerle doluydu – kutsanmış topraklarda yetişen her şey.
Fakat Han üzgündü ve hasretliydi, annesini ve sevgili kız kardeşi Kalina’yı özlüyordu.
Büyük nehrin yanına oturdu ve gözyaşlarının yanmasına neden oldu, tanrılara ve güneşe mucizenin gerçekleşmesi için dua etti.
Ve oldu! Omzuna bir kırlangıç düştü ve Han bütün üzüntülerini ona paylaştı. Sonra kırlangıç uçup gitti, Proto-Bulgarların geldiği topraklara geri döndü ve bir insan sesiyle Han’ın kız kardeşi Kalina’ya, erkek kardeşinin krallığı için yeni bir toprak bulduğunu ama onu çok özlediğini ve gönderdiğini söyledi…
Kalina bunu duyduğuna çok sevindi ve kardeşine haberi aldığı için bir token (jeton) göndermeye karar verdi. Yeşil bir çalılıktan küçük bir demet çıkardı, beyaz bir yün iplikle bağladı ve ipliğin sonunda bir tebrik işareti olarak düğümler yaptı – ve bu kırışı kardeşine geri götürmek için geri yolladı.
Kırlangıç şimşek kadar hızlı uçtu ve çok geçmeden tekrar Han’ın omzuna indi. Ancak uzun uçuş nedeniyle kanadı kırıldı ve bazı kan damlaları beyaz yün ipliği boyandı. Han, yeşil salkımı gördüğüne çok sevindi, kız kardeşinin selamını yaptığı düğümlerle selamladı ve bunu göğsüne tutturdu.
Han, adamlarına her birine sağlık ve cennetten bir kutsama için her yıl o gün küçük bir beyaz bükümlü kırmızı-beyaz iplik koymalarını emretti.
Bu, Mart ayının ilk günü oldu ve o zamandan beri bir gelenek olarak kaldı.
Bulgar geleneği devam ederken, her sabah Mart ayının ilk günü, bahçede bol miktarda dumanlı bir ateşin başlatılması gerekiyor. Sonra, evde yaşayan herkes kötü ruhları temizlemek ve tüm hastalıkları uzak tutmak için ateşin üzerine üç kez atlar, yükselen güneşe bakar.
Sonra evin hanımı kırmızı kıyafetler ve kumaşlar çıkarır, onları ağaç dallarına ve çitlere asar.
Daha sonra küçük çocukları ve yenidoğan hayvanları, yün veya pamuk ipliklerinden hazırladığı Martenitsa ile süsledi.
https://www.inestravel.bg/tour_195.html
Lütfen BENİ takip etmeye devam edin…
Tanju HAN 